zwei Vornamen mit Herz

13,50 14,50 

Künstler: Jing-tang Wu
Technik: Tusche auf Papier
Außenformat: 13x 18 cm
Material: 300 gm Zeichen-Papier
Stilrichtung: Klassische chinesische Kalligraphie
Motiv: Namen auf Chinesisch mit Hintergrundbild von Herz 

Für Ihre Bestellung tragen Sie bitte die gewünschte Namen mit Artikelnummer im Textfeld „Anmerkungen zur Bestellung“ am Ende dieser Bestellvorgang ein.

Lieferzeit: 3 bis 5 Werktag

Zurücksetzen

zwei Vornamen mit Herz, Alle Namen sind möglich!

zwei Vornamen mit Herz, ein sehr beliebtes Bild als Geschenk für die Liebe. Das Herz wurde von Jing-tang Wu original mit Liebe bemalt.  Es gibt verschiedene Auswahl um ein Bild mit zwei Vornamen mit Herz zu gestalten. Beim dieser Variante handelt es um ein Bild mit Format von 18 x13 cm. Wenn Sie ein größeres Bild haben möchte, können Sie es hier finden. Wissen Sie wie Ihr Name auf Chinesisch aussieht?  Ihr Name wird von Jing-tang Wu nach dem Laut original und professionell ins Chinesisch als Kunstwerk gestaltet. Die europäische Namen werden üblicherweise phonetisch ins Chinesisch umgewandert.  Die künstlerische Darstellung ist das wesentliche Ziel des Bildes. Ihr Name“ ist das Motiv und „auf Chinesisch“ das Mittel. Anhand des Namens „Rudolf“ versuche ich Ihnen das Ganze zu erklären. Zunächst wird der Name nach dem Laut in Ru-do-l-f aufgeteilt. Es ergeben sich 4 Laute. Danach sucht man von den vielen Möglichkeiten 4 Zeichen aus, die ähnlich wie „ru-do-l-f“ klingen. Aber vorher sollte man noch feststellen, ob ein Vor- oder Nachname, männlich oder weiblich ist. Denn manche Zeichen gelten nur für Männer, manche nur für Frauen. Nicht alle Laute können absolut genau ins chinesisch ersetzt werden. Der Laut von „r“ wird meisten als „l“ übersetzt, oder weggelassen. Z.B., „Beer“ und „Bell“ werden in gleichen Formen übersetzt, oder „Berg“ klingt wie „Be-ge“.   

Passepartout Farbe

grau, rot, schwarz

mit Name auf Deutsch

ja, nein